A Booksmith Journal

To read this entry in english, click here . Escuchar:  Carta a Poste Restante by Jaime Roos on Grooveshark En el último mes y medio no publiqué nada. Y no es que nada me haya sucedido. Bastante anduvo pasando en los últimos meses! Pero a menudo me pasó que tenía algo que escribir y los límites de este espacio se me hacían muy angostos. Intenté de cambiar la estructura el agosto pasado, y quizás el cambio fue incompleto. Hoy saldo esta deuda. Este espacio solía llamarse El Taller de Libros; completamente dedicado a mi experiencia en la encuadernación. Mientras sigue siendo una de mis pasiones, la curiosidad me llevó a viajar por Canadá hace unos dos años y por azares del destino sigo allí. Muchas cosas cambiaron con la complicación para encuadernar o de traer conmigo mi prensa de fundición de hierro. Más que un salto al vacío, moverse y transformarse pareciera ser mi modus operandi.  Quizás sea la manera que encontré de empujarme a aprender. Lo más probable es que u...

Para leer esta entrada en español, clic acá . Carta a Poste Restante by Jaime Roos on Grooveshark Over the last month and a half I haven't published anything. It's not that nothing particularly interesting happened to me. A lot happened to my over the past months! But I often found myself trying to write it down and been limited by the structure that I personally assigned to this space (on top of my still limited english). I tried to change it last august, perhaps the change was incomplete. Well, here I am, ready to review that. This used to be "El taller de libros" (the book workshop), fully dedicated to my experience on bookbinding. While I still have a true passion for it, my sense of wonder brought me to Canada about two years ago and lots of things changed. Rather than a leap, moving and constantly transforming myself seems to be my  modus operandi. Perhaps a way to encourage myself to learn. Reflective and sensitive, I am definitely not a fast thinkin...